….Yksinäisyys..Loneliness..Ensamhet….
....‹ Takaisin..‹ Back..‹ Tillbaka....
….Koetko itsesi yksinäiseksi vaikka olet ihmisten ympäröimä? Puuttuuko sinulta sosiaaliset verkostot? Yksinäisyys ei aina näy ulospäin, vaan se voi olla emotionaalinen kokemus ihmisten seurassakin. Halu kuulua johonkin on yksi perustarpeistamme, ja siksi kokemukset ulkopuolelle jäämisestä ovat usein ahdistavia. ..Do you feel alone even while surrounded by people? Are you lacking a social network? Loneliness is not always visible to the outside, but can be an emotional experience, even among people. The wish to belong is one of our basic needs, which is why experiences of being left outside often cause anxiety. ..Känner du dig ensam trots att du är omgiven av människor? Saknar du en social krets? Ensamhet syns inte alltid på utsidan utan är en inre upplevelse som kan upplevas även i sällskap av andra. Att vara en del av en grupp är en av våra grundläggande behov vilket är orsaken till att utanförskap kan kännas så grymt. ….
….Yksinäisyyteen päästään käsiksi terapian keinoin ja ammattitaitoiset terapeuttimme tutkivat kanssasi yksinäisyyden kokemusta ja antavat työkaluja jotka auttavat eteenpäin. ..We can deal with loneliness through therapeutic means, and our professional therapists will explore the feeling of loneliness together with you, offering you tools to aid you in moving forwards. ..Med hjälp av terapi kan du gå till botten med sin ensamhet och få verktyg att se framåt. ….